一个很有见地，明明懂中文且在中国军事论坛上发言却坚持用日语的日本网友。他对中日关系的看法都很正确，对于动辄高喊战争的愤青一族应当有所启发。顺便学点日文。日语里非常缺乏粗话，这个网友的冷嘲热讽，其实就等于日本人爆粗骂人了。转自八一水库论坛。

どうかな？全部リサイクルような海軍力で喧嘩売ってる？
（什么？想靠那些就像回收废品一样的海军来挑衅？）

ぼこぼこされたいならいいけど、こんなにデカイ国がお前らよくいうように
弾丸zi国にやられたら面子はどこにおけばいいの？

如果想被打得稀里哗啦的倒也无所谓。如果这样的大国被你们所说的“弹丸之国”打败的话，面子何在？

アホ、中国は面積はデカイけど今は力を貯めるべきである
傻瓜，中国虽然国土辽阔，但是现在是应该积蓄力量。

何もないのに自分が強いって言っても誰が信じてくれるの？

什么都没有，却逞强说自己厉害，谁会相信你？

お前みたいな民族主義者は大嫌いだ。

我很讨厌像你这样的民族主义者

何でもできるように言ってるけど まるでお前らみたいに
戦争で勝ってないのが中国の今だ。

就像你们说得那样，好像什么都能行。但是现在的中国赢不了战争

中国語言わないならどうする？

如果不说汉语的话，又怎么样？

お前みたいなやつらが中国人の恥だ。
你这样的家伙就是中国人的耻辱

7楼ごみ、聞け。 ここはごみが入っちゃいけないんだ

お前はまさに中国人の中のごみだから 他の人たちが汚染されるんだよ、ボケ

7楼的垃圾，听好。这里不是垃圾应该来的地方。你这样的人就是中国人之中的垃圾，会污染到别人的。

中国人はいつになったら成人になるかな？
世界３位国、人口は世界１位、１位を数えきれないほど多い国

中国人什么时候能够真正成熟呢？

中国领土面积居世界第三位，人口居世界第一位，同时还拥有数不清的第一头衔

日本の侵略戦争で８年間戦って戦争に勝ったにもかかわらず未だに被害者意識から開放されてない

悲しいことだ

一つの国が大国になるには国民がそれに相当する気概がないとできないと思うんだ

中日战争打了8年，中国没有战胜日本，而至今中国尚未从受害者意识中解脱出来。真是可悲。想要成为一个大国，其国民没有与之相当的气概是不行的

もちろん日本軍国主義が侵した罪は忘れちゃいけない
ただ、この世の中永遠な敵と永遠な友はない
いつかは友も敵になる時がある
当然，日本军国主义的罪行绝不能忘却。然而，这个世界上没有永远的朋友，也没有永远的敌人。敌友关系是在不断转化的

日本のために弁明する気はないが、最近の若者は本当に駄目だと思う

何で日本って言うと感情的になるのが不思議だ！

中国文化の偉大さはもうお前らからは見当たらない。

気が短くてアホなことばっかり叫んでるしね！

我没有为日本辩解的意思，但是现在的年轻人真的是差劲。一旦提到日本，就变得感情冲动，让人不可思议！中国文化的伟大之处在你们身上已经荡然无存。只会急性子，喊些骂人的话而已。

自分たちとの主張が違うと受け入れられない

売国者とか、漢姦とかいわゆる名正言順の帽子をかける

つまり自分たちが正しい

一旦和自己的主张见解不同就无法接受，并给他人戴上卖国贼、汉奸的帽子。总之，自己就是对的

お前らみたいやつらが何十年後にはあらゆるところで活躍する時期で

こんなお前らが活躍する何十年後の中国は本当に怖いな！

你们在十几年后将会活跃在中国的各行各业，然而十多年后到处充满了像你们这样人的中国，真的让人感到可怕

３楼のお前、何でも日本が悪いわけでもないんだ、 お前らみたいに何でも日本が悪いと思うやつがおかしい、アホだからしょうがないだけど。

3楼的，并不是日本什么都不好。像你这样认为日本就是坏的家伙，想法就是奇怪。不过也没办法，谁让你傻呢

もちろん今の日本社会が右翼化してるけど半分の国民は日中戦争を侵略戦争だと思ってるし、
戦争にも反対だ、しかし何人の政治家によって日本のイメージが悪くなってるのだ

现在的日本社会倾向于右翼化，不过还是有半数多的国民认为日中战争属于侵略战争，反对战争。只是，少数日本政治家的行为败坏了日本的形象。）

だから日本のことを批判する前にこういうところをはっきりしないで全部否定するのはどうかなと思う。

そしてお前ら良く叫んでる日本製品をボイコットしようとーこれは本当にアホな人しか考えない

もしボイコットしたらその工場で働いてる大勢中国人たちが首になって生活ができないのをお前らが面倒見るの？

在批评日本之前，相关的事情什么都不知道，却一味地把日本全盘否定，别人会怎么想？
所以说，像你们这样高呼不买日货的家伙，只能说是愚蠢

如果真的不买日货，在相关工厂里工作的大批中国人被解雇，无法维持正常生活，谁来照顾他们？你们么?

そんな事考えず精神病者みたいに日本製品をボイコットと叫んでるお前ら本当に可哀想に思う

馬鹿だからそう言うかと思えば理解はできるが＾＾＾

没有考虑到相应的严重后果，并像精神病患者一样高喊拒绝日货，在我看来真的是很可怜。所以才说你们傻

日本のこと知らず、日本語も喋れない、日本にも来たことない、 もちろん生活したこともない人たちが日本をどのぐらい知ってるのかな？ 微妙だな！！！

你不了解日本，不会说日语，也没有来过日本，更不要说在日本生活过。那么，这样的你对日本究竟知道多少呢？不好说吧?

日本の悪口言うなら少なくて日本語は喋れっての！ 賢いね、すばらしい。天才だね

如果要说日本的坏话，那么至少请你用日语来说。

聪明、天才

３４楼聞け、お前もコンプレックス症ようなんだよな。 これから俺が言うのをちゃんと聞け、アホ。

自分たちが賢いと思う民族は一番アホな民族だと思うんだ。

34楼的，听好。你好像也有些complex症状。好好听着接下来我要说的话，笨蛋。

我认为：觉得自己聪明的民族是最愚蠢的民族。

日本人は日本民族がすばらしい民族だとは思うけど賢い民族とは思わない

なぜか言うと日本人は頑張り屋で一生懸命働いてる、機会があれば日本にきて見て見！ 夜１１時、１２時電車を乗る人がどんなに多いかを。 こんなに頑張るから日本の今があるし、将来もある

日本人只认为自己是优秀的民族，而不认为自己是聪明的民族

为什么这么说？因为日本人都很勤奋，都拼命工作。如果有机会的话，你到日本来看看。夜里11点、12点的电车里，有那么多刚下班的人。正是因为我们努力，日本才有今天，才有未来

日本の歴史、文化は中国離れては論じることはできない。 日本にとって中国は５千年歴史を持ってるお世話になった国でもある

しかし８年間の中国侵略戦争で被害を与えたのは申し訳ないと思うのが日本国民の半分だ

これを分けずに日本の悪口を言うのはどうかなと思う！

日本的历史文化如果脱离了中国，就无从谈论。对日本来说，中国是拥有5千年历史，并且一直照顾日本的国家.
然而，8年侵略战争给中国带来的巨大伤害，半数多的日本国民都觉得非常过意不去。
这些你都不清楚，就说日本的坏话，别人会怎么想？

お前が言ったとおり中国の文明は確か奥が深い、 でも人に罵声を浴びせるのが中国文明ではないと思うんだ。人に尊敬されたいならまず人を尊敬しないと！

正如你所说的那样，中华文明深不可测。然而，谩骂他人应该不是中华文明的体现吧？ 
如果想要被人尊敬的话，那么首先请你尊敬别人！

ミサイル、飛行機で話をするって？

ふふふ、怖いよ！やめてくれ＾＾＾あのさ、アホ。 この世の中力で何もできると思ってるの？

接下来，你是不是要用飞机导弹来“谈话”？
呵呵，好恐怖啊！还是算了吧，傻瓜。你以为这个世界力量就是一切么？

アメリカを見ろ、朝鮮戦争で負けてるし、ベトナム戦争でも勝利は収めることはできなかった。 今の中国の軍事力はどうだと思う？日本と戦争して勝てると思うの？ 原始弾以外は日本が中国に負けるものは無いと思うよ＾＾

看看美国吧。朝鲜战争失败了，在越南战争里也没能获胜

你觉得中国现在的军事力量如何？如果中日交战，中国一定能获胜？

恐怕除了原子弹以外，日本其他方面是不会输给中国的

ミサイル、それで戦争に勝ってると思う？

常識ある人間ならみんな笑うよ、お前を。

你认为只靠导弹就能打赢战争？有常识的人都会笑话你的

もしね、中国が日本をに攻めてくるとしよう。 一つだけ言っとくけど、中国は負ける。 どの国の人も自分の国が攻められたら座っていられないでしょう

如果中国准备攻打日本的话，有一点可以肯定，中国会输

没有哪个国家的人会在自己的国家被人攻打的时候坐视不理

中国が旧日本軍との侵略戦争で勝ってるのはなぜだと思う？自分の祖国が人に屈辱されてるから国民が団結して戦ったからである。 いずれにしよ、戦争で問題解決しようとするのは愚か者である、お前みたいに＾＾＾ お前こそ気をつけて４１楼。

中国为什么能够战胜旧日本军队？正是因为自己的国家受人屈辱，全体国民团结一致战斗到底，才取得了胜利。 
不管怎么样，想靠战争来解决问题的家伙是蠢货，就像你这样的。41楼，你要当心了